What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 14 Verse 5 (अध्याय 14 श्लोक 5)?

सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसंभवाः।निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम्।।14.5।। — सरल भावार्थ: हे महाबाहो ! सत्त्व, रज और तम ये प्रकृति से उत्पन्न तीनों गुण देही आत्मा को देह के साथ बांध देते हैं।।

⚖️ गुणत्रयविभागयोग • Gunatraya Vibhaga Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 14 श्लोक 5 (Bhagavad Gita 14.5)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (14.5) ॥

सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसंभवाः।निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम्॥ १४.५॥

IAST Transliteration:
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisaṃbhavāḥ|nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam||| 14.5 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

हे महाबाहो ! सत्त्व, रज और तम ये प्रकृति से उत्पन्न तीनों गुण देही आत्मा को देह के साथ बांध देते हैं।।

🌐 English Translation & Meaning

These qualities, O Arjuna, born of Nature, bind fast in the body of the embodied, the indestructible: purity, passion, and inertia.

← Ch 14.4 📜 All 27 Verses in Chapter 14 Ch 14.6 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 14 श्लोक 5 (Bhagavad Gita 14.5)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 14.5 Audio & Share WhatsApp Status