What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 14 Verse 20 (अध्याय 14 श्लोक 20)?

गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते।।14.20।। — सरल भावार्थ: यह देही पुरुष शरीर की उत्पत्ति के कारणरूप तीनों गुणों से अतीत होकर जन्म, मृत्यु, जरा और दु:खों से विमुक्त हुआ अमृतत्व को प्राप्त होता है।।

⚖️ गुणत्रयविभागयोग • Gunatraya Vibhaga Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 14 श्लोक 20 (Bhagavad Gita 14.20)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (14.20) ॥

गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते॥ १४.२०॥

IAST Transliteration:
guṇānetānatītya trīndehī dehasamudbhavān|janmamṛtyujarāduḥkhairvimukto’mṛtamaśnute||| 14.20 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

यह देही पुरुष शरीर की उत्पत्ति के कारणरूप तीनों गुणों से अतीत होकर जन्म, मृत्यु, जरा और दु:खों से विमुक्त हुआ अमृतत्व को प्राप्त होता है।।

🌐 English Translation & Meaning

The embodied one, having crossed beyond these three Gunas from which the body is evolved, is freed from birth, death, decay, and pain, and attains immortality.

← Ch 14.19 📜 All 27 Verses in Chapter 14 Ch 14.21 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 14 श्लोक 20 (Bhagavad Gita 14.20)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 14.20 Audio & Share WhatsApp Status