What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 13 Verse 34 (अध्याय 13 श्लोक 34)?

यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः।क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत।।13.34।। — सरल भावार्थ: हे भारत ! जिस प्रकार एक ही सूर्य इस सम्पूर्ण लोक को प्रकाशित करता है, उसी प्रकार एक ही क्षेत्री (क्षेत्रज्ञ) सम्पूर्ण क्षेत्र को प्रकाशित करता है।।

👁️ क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग • Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 13 श्लोक 34 (Bhagavad Gita 13.34)

🌿 आत्म-ज्ञान व अमरत्व (Self-Knowledge & Inner Strength)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (13.34) ॥

यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः।क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत॥ १३.३४॥

IAST Transliteration:
yathā prakāśayatyekaḥ kṛtsnaṃ lokamimaṃ raviḥ|kṣetraṃ kṣetrī tathā kṛtsnaṃ prakāśayati bhārata||| 13.34 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

हे भारत ! जिस प्रकार एक ही सूर्य इस सम्पूर्ण लोक को प्रकाशित करता है, उसी प्रकार एक ही क्षेत्री (क्षेत्रज्ञ) सम्पूर्ण क्षेत्र को प्रकाशित करता है।।

🌐 English Translation & Meaning

Just as the one sun illuminates the entire world, so too does the Lord of the field (Supreme Self) illuminate the entire field, O Arjuna.

← Ch 13.33 📜 All 35 Verses in Chapter 13 Ch 13.35 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 13 श्लोक 34 (Bhagavad Gita 13.34)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 13.34 Audio & Share WhatsApp Status