🪷 आत्मसंयमयोग / ध्यानयोग • Dhyana Yoga (Atma Samyama)
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 6 श्लोक 36 (Bhagavad Gita 6.36)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (6.36) ॥
असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः।
वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः॥ ६.३६॥
IAST Transliteration:
asaṃyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ|
vaśyātmanā tu yatatā śakyo’vāptumupāyataḥ||| 6.36 |||
asaṃyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ|
vaśyātmanā tu yatatā śakyo’vāptumupāyataḥ||| 6.36 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
असंयत मन के पुरुष द्वारा योग प्राप्त होना कठिन है, परन्तु स्वाधीन मन वाले प्रयत्नशील पुरुष द्वारा उपाय से योग प्राप्त होना संभव है, यह मेरा मत है।।
🌐 English Translation & Meaning
I think Yoga is hard to be attained by one with an uncontrolled self, but the self-controlled and striving one can attain it by the appropriate means.