What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 8 (अध्याय 2 श्लोक 8)?

न हि प्रपश्यामि ममापनुद्या द्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम्। अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम् राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम्।।2.8।। — सरल भावार्थ: पृथ्वी पर निष्कण्टक समृद्ध राज्य को और देवताओं के स्वामित्व को प्राप्त होकर भी मैं उस उपाय को नहीं देखता हूँ, जो मेरी इन्द्रियों को सुखाने वाले इस शोक को दूर कर सके।।

✨ साङ्ख्ययोग • Sankhya Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2 श्लोक 8 (Bhagavad Gita 2.8)

🌿 धर्मसंकट व निर्णय शक्ति (Decision Paralysis & Moral Dilemmas)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (2.8) ॥

न हि प्रपश्यामि ममापनुद्या

द्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम्।

अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम्

राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम्॥ २.८॥

IAST Transliteration:
na hi prapaśyāmi mamāpanudyā
dyacchokamucchoṣaṇamindriyāṇām|
avāpya bhūmāvasapatnamṛddham
rājyaṃ surāṇāmapi cādhipatyam||| 2.8 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

पृथ्वी पर निष्कण्टक समृद्ध राज्य को और देवताओं के स्वामित्व को प्राप्त होकर भी मैं उस उपाय को नहीं देखता हूँ, जो मेरी इन्द्रियों को सुखाने वाले इस शोक को दूर कर सके।।

🌐 English Translation & Meaning

I do not see that this sorrow that burns up my senses would be removed, even if I were to attain prosperous and unrivaled dominion on earth or lordship over the gods.

← Ch 2.7 📜 All 72 Verses in Chapter 2 Ch 2.9 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2 श्लोक 8 (Bhagavad Gita 2.8)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 2.8 Audio & Share WhatsApp Status