✨ साङ्ख्ययोग • Sankhya Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2 श्लोक 6 (Bhagavad Gita 2.6)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (2.6) ॥
न चैतद्विद्मः कतरन्नो गरीयो
यद्वा जयेम यदि वा नो जयेयुः।
यानेव हत्वा न जिजीविषाम
स्तेऽवस्थिताः प्रमुखे धार्तराष्ट्राः॥ २.६॥
IAST Transliteration:
na caitadvidmaḥ kataranno garīyo
yadvā jayema yadi vā no jayeyuḥ|
yāneva hatvā na jijīviṣāma
ste’vasthitāḥ pramukhe dhārtarāṣṭrāḥ||| 2.6 |||
na caitadvidmaḥ kataranno garīyo
yadvā jayema yadi vā no jayeyuḥ|
yāneva hatvā na jijīviṣāma
ste’vasthitāḥ pramukhe dhārtarāṣṭrāḥ||| 2.6 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
हम नहीं जानते कि हमें क्या करना उचित है। हम यह भी नहीं जानते कि हम जीतेंगे, या वे हमको जीतेंगे, जिनको मारकर हम जीवित नहीं रहना चाहते वे ही धृतराष्ट्र के पुत्र हमारे सामने युद्ध के लिए खड़े हैं।।
🌐 English Translation & Meaning
I can hardly tell which would be better, that we should conquer them or that they should conquer us. Even the sons of Dhritarashtra, whom we do not wish to slay, stand facing us.