✨ साङ्ख्ययोग • Sankhya Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2 श्लोक 5 (Bhagavad Gita 2.5)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (2.5) ॥
गुरूनहत्वा हि महानुभावान्
श्रेयो भोक्तुं भैक्ष्यमपीह लोके।
हत्वार्थकामांस्तु गुरूनिहैव
भुञ्जीय भोगान् रुधिरप्रदिग्धान्॥ २.५॥
IAST Transliteration:
gurūnahatvā hi mahānubhāvān
śreyo bhoktuṃ bhaikṣyamapīha loke|
hatvārthakāmāṃstu gurūnihaiva
bhuñjīya bhogān rudhirapradigdhān||| 2.5 |||
gurūnahatvā hi mahānubhāvān
śreyo bhoktuṃ bhaikṣyamapīha loke|
hatvārthakāmāṃstu gurūnihaiva
bhuñjīya bhogān rudhirapradigdhān||| 2.5 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
इन महानुभाव गुरुजनों को मारने से इस लोक में भिक्षा का अन्न भी ग्रहण करना अधिक कल्याण कारक है, क्योंकि गुरुजनों को मारकर मैं इस लोक में रक्तरंजित अर्थ और काम रूप भोगों को ही भोगूँगा।।
🌐 English Translation & Meaning
Better it is, indeed, in this world to accept alms than to slay the most noble teachers. But if I were to kill them, even in this world, all my enjoyments of wealth and fulfilled desires would be stained with their blood.