🕯️ श्रद्धात्रयविभागयोग • Shraddhatraya Vibhaga Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 17 श्लोक 1 (Bhagavad Gita 17.1)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (17.1) ॥
अर्जुनउवाच
ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयाऽन्विताः।तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः॥ १७.१॥
IAST Transliteration:
arjuna uvācaye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayā’nvitāḥ|teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ||| 17.1 |||
arjuna uvācaye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayā’nvitāḥ|teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ||| 17.1 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
अर्जुन ने कहा -- हे कृष्ण ! जो लोग शास्त्रविधि को त्यागकर (केवल) श्रद्धा युक्त यज्ञ (पूजा) करते हैं, उनकी स्थिति (निष्ठा) कौन सी है ।क्या वह सात्त्विक है अथवा राजसिक या तामसिक ।
🌐 English Translation & Meaning
Arjuna said, "What is the condition of those who, disregarding the injunctions of the scriptures, perform sacrifice with faith—is it Sattva, Rajas, or Tamas, O Krishna?"