⚖️ गुणत्रयविभागयोग • Gunatraya Vibhaga Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 14 श्लोक 18 (Bhagavad Gita 14.18)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (14.18) ॥
ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः।जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः॥ १४.१८॥
IAST Transliteration:
ūrdhvaṃ gacchanti sattvasthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ|jaghanyaguṇavṛttisthā adho gacchanti tāmasāḥ||| 14.18 |||
ūrdhvaṃ gacchanti sattvasthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ|jaghanyaguṇavṛttisthā adho gacchanti tāmasāḥ||| 14.18 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
सत्त्वगुण में स्थित पुरुष उच्च (लोकों को) जाते हैं; राजस पुरुष मध्य (मनुष्य लोक) में रहते हैं और तमोगुण की अत्यन्त हीन प्रवृत्तियों में स्थित तामस लोग अधोगति को प्राप्त होते हैं।।
🌐 English Translation & Meaning
Those seated in Sattva ascend; those of Rajasic nature dwell in the middle; and those of Tamasic nature, abiding in the function of the lowest Guna, descend.