What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 33 (अध्याय 11 श्लोक 33)?

तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम्। मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन्।।11.33।। — सरल भावार्थ: इसलिए तुम उठ खड़े हो जाओ और यश को प्राप्त करो; शत्रुओं को जीतकर समृद्ध राज्य को भोगो। ये सब पहले से ही मेरे द्वारा मारे जा चुके हैं। हे सव्यसाचिन्! तुम केवल निमित्त ही बनो।।

🌌 विश्वरूपदर्शनयोग • Vishwarupa Darshana Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 11 श्लोक 33 (Bhagavad Gita 11.33)

🌿 कर्म, निष्कामता व कर्तव्य (Duty, Purpose & Focus in Action)🌿 अभय, साहस व निर्भीकता (Courage, Fearlessness & Bold Action)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (11.33) ॥

तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व

जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम्।

मयैवैते निहताः पूर्वमेव

निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन्॥ ११.३३॥

IAST Transliteration:
tasmāttvamuttiṣṭha yaśo labhasva
jitvā śatrūn bhuṅkṣva rājyaṃ samṛddham|
mayaivaite nihatāḥ pūrvameva
nimittamātraṃ bhava savyasācin||| 11.33 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

इसलिए तुम उठ खड़े हो जाओ और यश को प्राप्त करो; शत्रुओं को जीतकर समृद्ध राज्य को भोगो। ये सब पहले से ही मेरे द्वारा मारे जा चुके हैं। हे सव्यसाचिन्! तुम केवल निमित्त ही बनो।।

🌐 English Translation & Meaning

Therefore, stand up and obtain fame. Conquer the enemies and enjoy the unparalleled kingdom. Verily, by Me they have already been slain; be thou a mere instrument, O Arjuna.

← Ch 11.32 📜 All 55 Verses in Chapter 11 Ch 11.34 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 11 श्लोक 33 (Bhagavad Gita 11.33)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 11.33 Audio & Share WhatsApp Status