What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 9 Verse 8 (अध्याय 9 श्लोक 8)?

प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः। भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात्।।9.8।। — सरल भावार्थ: प्रकृति को अपने वश में करके (अर्थात् उसे चेतनता प्रदान कर) स्वभाव के वश से परतन्त्र (अवश) हुए इस सम्पूर्ण भूत समुदाय को मैं पुन:-पुन: रचता हूँ।।

👑 राजविद्याराजगुह्ययोग • Raja Vidya Raja Guhya Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 9 श्लोक 8 (Bhagavad Gita 9.8)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (9.8) ॥

प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः।

भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात्॥ ९.८॥

IAST Transliteration:
prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ|
bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt||| 9.8 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

प्रकृति को अपने वश में करके (अर्थात् उसे चेतनता प्रदान कर) स्वभाव के वश से परतन्त्र (अवश) हुए इस सम्पूर्ण भूत समुदाय को मैं पुन:-पुन: रचता हूँ।।

🌐 English Translation & Meaning

Animating My Nature, I again and again send forth all this multitude of beings, helpless under the force of Nature.

← Ch 9.7 📜 All 34 Verses in Chapter 9 Ch 9.9 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 9 श्लोक 8 (Bhagavad Gita 9.8)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 9.8 Audio & Share WhatsApp Status