👑 राजविद्याराजगुह्ययोग • Raja Vidya Raja Guhya Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 9 श्लोक 21 (Bhagavad Gita 9.21)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (9.21) ॥
ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालं
क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति।
एव त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना
गतागतं कामकामा लभन्ते॥ ९.२१॥
IAST Transliteration:
te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ
kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti|
eva trayīdharmamanuprapannā
gatāgataṃ kāmakāmā labhante||| 9.21 |||
te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ
kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti|
eva trayīdharmamanuprapannā
gatāgataṃ kāmakāmā labhante||| 9.21 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
वे उस विशाल स्वर्गलोक को भोगकर, पुण्यक्षीण होने पर, मृत्युलोक को प्राप्त होते हैं। इस प्रकार तीनों वेदों में कहे गये कर्म के शरण हुए और भोगों की कामना वाले पुरुष आवागमन (गतागत) को प्राप्त होते हैं।।
🌐 English Translation & Meaning
They, having enjoyed the vast heaven, enter the world of mortals when their merit is exhausted; thus abiding by the injunctions of the three (Vedas) and desiring objects of desires, they attain to the state of coming and going.