🪷 आत्मसंयमयोग / ध्यानयोग • Dhyana Yoga (Atma Samyama)
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 6 श्लोक 47 (Bhagavad Gita 6.47)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (6.47) ॥
योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना।
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः॥ ६.४७॥
IAST Transliteration:
yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā|
śraddhāvānbhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ||| 6.47 |||
yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā|
śraddhāvānbhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ||| 6.47 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
समस्त योगियों में जो भी श्रद्धावान् योगी मुझ में युक्त हुये अन्तरात्मा से (अर्थात् एकत्व भाव से मुझे भजता है, वह मुझे युक्ततम (सर्वश्रेष्ठ) मान्य है।।
🌐 English Translation & Meaning
And among all the Yogis, he who, full of faith and with his inner self merged in Me, worships Me is deemed by Me to be the most devoted.