📜 ज्ञानकर्मसंन्यासयोग • Jnana Karma Sanyasa Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 4 श्लोक 24 (Bhagavad Gita 4.24)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (4.24) ॥
ब्रह्मार्पणं ब्रह्महविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम्।
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना॥ ४.२४॥
IAST Transliteration:
brahmārpaṇaṃ brahmahavirbrahmāgnau brahmaṇā hutam|
brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā||| 4.24 |||
brahmārpaṇaṃ brahmahavirbrahmāgnau brahmaṇā hutam|
brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā||| 4.24 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
अर्पण (अर्थात् अर्पण करने का साधन श्रुवा) ब्रह्म है और हवि (शाकल्य अथवा हवन करने योग्य द्रव्य) भी ब्रह्म है; ब्रह्मरूप अग्नि में ब्रह्मरूप कर्ता के द्वारा जो हवन किया गया है, वह भी ब्रह्म ही है। इस प्रकार ब्रह्मरूप कर्म में समाधिस्थ पुरुष का गन्तव्य भी ब्रह्म ही है।।
🌐 English Translation & Meaning
Brahman is the oblation; Brahman is the melted butter (ghee); by Brahman is the oblation poured into the fire of Brahman; Brahman indeed shall be attained by one who always sees Brahman in action.