🔥 कर्मयोग • Karma Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 3 श्लोक 34 (Bhagavad Gita 3.34)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (3.34) ॥
इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ।
तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ॥ ३.३४॥
IAST Transliteration:
indriyasyendriyasyārthe rāgadveṣau vyavasthitau|
tayorna vaśamāgacchettau hyasya paripanthinau||| 3.34 |||
indriyasyendriyasyārthe rāgadveṣau vyavasthitau|
tayorna vaśamāgacchettau hyasya paripanthinau||| 3.34 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
इन्द्रियइन्द्रिय (अर्थात् प्रत्येक इन्द्रिय) के विषय के प्रति (मन में) रागद्वेष रहते हैं; मनुष्य को चाहिये कि वह उन दोनों के वश में न हो; क्योंकि वे इसके (मनुष्य के) शत्रु हैं।।
🌐 English Translation & Meaning
Attachment and aversion for the objects of the senses abide in the senses; let no one come under their sway; for, they are his enemies.