What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 38 (अध्याय 11 श्लोक 38)?

त्वमादिदेवः पुरुषः पुराण स्त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्। वेत्तासि वेद्यं च परं च धाम त्वया ततं विश्वमनन्तरूप।।11.38।। — सरल भावार्थ: आप आदिदेव और पुराण (सनातन) पुरुष हैं। आप इस जगत् के परम आश्रय, ज्ञाता, ज्ञेय, (जानने योग्य) और परम धाम हैं। हे अनन्तरूप आपसे ही यह विश्व व्याप्त है।।

🌌 विश्वरूपदर्शनयोग • Vishwarupa Darshana Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 11 श्लोक 38 (Bhagavad Gita 11.38)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (11.38) ॥

त्वमादिदेवः पुरुषः पुराण

स्त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्।

वेत्तासि वेद्यं च परं च धाम

त्वया ततं विश्वमनन्तरूप॥ ११.३८॥

IAST Transliteration:
tvamādidevaḥ puruṣaḥ purāṇa
stvamasya viśvasya paraṃ nidhānam|
vettāsi vedyaṃ ca paraṃ ca dhāma
tvayā tataṃ viśvamanantarūpa||| 11.38 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

आप आदिदेव और पुराण (सनातन) पुरुष हैं। आप इस जगत् के परम आश्रय, ज्ञाता, ज्ञेय, (जानने योग्य) और परम धाम हैं। हे अनन्तरूप आपसे ही यह विश्व व्याप्त है।।

🌐 English Translation & Meaning

You are the primal God, the ancient Purusha, the supreme refuge of this universe, the knower, the knowable, and the supreme Abode. Through You, the universe is pervaded, O Being of infinite forms.

← Ch 11.37 📜 All 55 Verses in Chapter 11 Ch 11.39 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 11 श्लोक 38 (Bhagavad Gita 11.38)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 11.38 Audio & Share WhatsApp Status