🌌 विश्वरूपदर्शनयोग • Vishwarupa Darshana Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 11 श्लोक 25 (Bhagavad Gita 11.25)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (11.25) ॥
दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि
दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि।
दिशो न जाने न लभे च शर्म
प्रसीद देवेश जगन्निवास॥ ११.२५॥
IAST Transliteration:
daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni
dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni|
diśo na jāne na labhe ca śarma
prasīda deveśa jagannivāsa||| 11.25 |||
daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni
dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni|
diśo na jāne na labhe ca śarma
prasīda deveśa jagannivāsa||| 11.25 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
आपके विकराल दाढ़ों वाले और प्रलयाग्नि के समान प्रज्वलित मुखों को देखकर, मैं न दिशाओं को जान पा रहा हूँ और न शान्ति को प्राप्त हो रहा हूँ; इसलिए हे देवेश! हे जगन्निवास! आप प्रसन्न हो जाइए।।
🌐 English Translation & Meaning
Having seen Thy mouths fearful with teeth blazing like the fires of cosmic dissolution, I know not the four quarters, nor do I find peace. Have mercy, O Lord of the gods, O abode of the universe.