🌌 विश्वरूपदर्शनयोग • Vishwarupa Darshana Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 11 श्लोक 17 (Bhagavad Gita 11.17)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (11.17) ॥
किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च
तेजोराशिं सर्वतोदीप्तिमन्तम्।
पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ता
द्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्॥ ११.१७॥
IAST Transliteration:
kirīṭinaṃ gadinaṃ cakriṇaṃ ca
tejorāśiṃ sarvatodīptimantam|
paśyāmi tvāṃ durnirīkṣyaṃ samantā
ddīptānalārkadyutimaprameyam||| 11.17 |||
kirīṭinaṃ gadinaṃ cakriṇaṃ ca
tejorāśiṃ sarvatodīptimantam|
paśyāmi tvāṃ durnirīkṣyaṃ samantā
ddīptānalārkadyutimaprameyam||| 11.17 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
मैं आपका मुकुटयुक्त, गदायुक्त और चक्रधारण किये हुये तथा सब ओर से प्रकाशमान् तेज का पुंज, दीप्त अग्नि और सूर्य के समान ज्योतिर्मय, देखने में अति कठिन और अप्रमेयस्वरूप सब ओर से देखता हूँ।।
🌐 English Translation & Meaning
I see You with the diadem, club, and discus, a mass of radiance shining everywhere, very hard to look at, blazing all around like a burning fire and the sun, and immeasurable.