What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita Chapter 1 Verse 45 (अध्याय 1 श्लोक 45)?

अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्। यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः।।1.45।। — सरल भावार्थ: अहो ! शोक है कि हम लोग बड़ा भारी पाप करने का निश्चय कर बैठे हैं, जो कि इस राज्यसुख के लोभ से अपने कुटुम्ब का नाश करने के लिये तैयार हो गये हैं।

🏹 अर्जुनविषादयोग • Arjuna Vishada Yoga

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 1 श्लोक 45 (Bhagavad Gita 1.45)

॥ श्रीमद्भगवद्गीता (1.45) ॥

अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्।

यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः॥ १.४५॥

IAST Transliteration:
aho bata mahatpāpaṃ kartuṃ vyavasitā vayam|
yadrājyasukhalobhena hantuṃ svajanamudyatāḥ||| 1.45 |||

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

अहो ! शोक है कि हम लोग बड़ा भारी पाप करने का निश्चय कर बैठे हैं, जो कि इस राज्यसुख के लोभ से अपने कुटुम्ब का नाश करने के लिये तैयार हो गये हैं।

🌐 English Translation & Meaning

Alas! We are involved in a great sin, for we are prepared to kill our kinsmen, out of greed for the pleasures of a kingdom.

← Ch 1.44 📜 All 47 Verses in Chapter 1 Ch 1.46 →

श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 1 श्लोक 45 (Bhagavad Gita 1.45)

📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)

🌐 English Translation & Meaning

Listen to Shloka 1.45 Audio & Share WhatsApp Status