🏹 अर्जुनविषादयोग • Arjuna Vishada Yoga
श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 1 श्लोक 19 (Bhagavad Gita 1.19)
॥ श्रीमद्भगवद्गीता (1.19) ॥
स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत्।
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन्॥ १.१९॥
IAST Transliteration:
sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat|
nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo vyanunādayan||| 1.19 |||
sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat|
nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo vyanunādayan||| 1.19 |||
📖 सरल हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
वह भयंकर घोष आकाश और पृथ्वी पर गूँजने लगा और उसने धृतराष्ट्र के पुत्रों के हृदय विदीर्ण कर दिये।
🌐 English Translation & Meaning
The tumultuous sound rent the hearts of Dhritarashtra's party, reverberating through both heaven and earth.